ギズモ語辞書
（英語ともちょっぴり違う、ギズモ・ファービー独特の言語です）
ギズモ語 |
発音（読み方） |
日本語（意味） |
| all betta | オール、ベッタ | げんき/健康 |
| ＜どんな時に使う？＞ | とってもごきげんなとき | |
| awwe! | アウィー！ | 見て |
| awwe sun | アウィー サン | ひかり |
| bang | バン | 音（のまね） |
| bang bang | バン、バン | （大きな音）のまね |
| biggle | ビッグル | 大きい/いっぱい |
| ＜どんな時に使う？＞ | おなかがいっぱいのとき、 | ”biggle tum tum"(おなかがいっぱい)というかも |
| biggie boogie | ビギ ブギ | ビッグブギ/踊る |
| boogie woogie | ブギ ウギ | ブギ/踊る |
| clow | クラウ | くも |
| cutle | キュートル | かわいい |
| eat eat eat | イート、イート、イート | おなかすいた |
| ＜どんな時に使う？＞ | おなかがすいたとき、 | ”eat,eat,eat"(おなかすいた、おなかすいた)というかも |
| feel goo | フィール グー | しあわせ/楽しい |
| funky time | ファンキータイム | パーティー |
| geegle geegle | ギーグル ギーグル | こちょこちょして/くすぐって |
| get down | ゲット ダウン | ノリ、ノリ |
| ＜どんな時に使う？＞ | あなたと遊びたいとき、 | ”get down, get funky"(ノリノリダンスしようよ)というかも |
| get funky | ゲットファンキー | ダンス |
| Gizmo | ギズモ | ギズモ（名前） |
| go seep | ゴー、スリープ | おひさま、おしまい/おやすみ |
| ＜どんな時に使う？＞ | 部屋が暗くなったら、 | ”gcoohhh, go seep"というかも |
| hardy har har | ハーディー、ハー、ハー | 笑い |
| hmmmm | フムムム | おいしい |
| hubba hubba | ハバ、ハバ | 大好き |
| huggle | ハグル | だきしめて |
| hungy | ハンギー | おなかすいた |
| I dough no | アイ ダフ ノー | たぶん |
| Ipo | イポ | 上へ |
| ＜どんな時に使う？＞ | "起きた"ことを知らせるとき、 | "Gizmo Ipo"（ギズモ、起きた）というかも |
| itch me | イッチ、ミー | なでて |
| itchle itchle | イッチル、イッチル | なでて |
| ＜どんな時に使う？＞ | せなかをなでてほしいとき | |
| itchy bitchy | イッチー、ビッチー | ちょっとだけ |
| kaput | カプト | おわった |
| kiss kiss | キス、キス | キスして |
| knock knock | ノック、ノック | 冗談だよ |
| ladeeda | ラディーダ | 歌う |
| lambada | ランバダ | そばにきて、抱きしめて |
| ＜どんな時に使う？＞ | こわがってるとき、"wha dat? | Lambada Gizmo"（ねえねえ、強く抱きしめて)というかも |
| lippo | リッポ | 好き |
| lookie | ルーキー | 見て |
| me freakin! | ミー、フリーキン | 怖い |
| mim biggle yi yi | ミム、ビッグル、イ、イ | ぼく、とっても心配 |
| ＜どんな時に使う？＞ | たべものをもらえないのでは？ | と不安にかんじたとき、"mim,biggie yi yi！"というかも |
| mim | ミム | ぼく |
| mmmm,mmm,mmm | ムムム、ムムム、ムムム | 本当においしい |
| moocho | ムーチョ | とっても |
| ＜どんな時に使う？＞ | つかれたとき、"me moocho | poo poo"（ぼくとってもつかれた）というかも |
| mugwhy | モグワイ | モグワイ族 |
| nada | ナーダ | 下へ |
| nix | ニックス | いいえ |
| ＜どんな時に使う？＞ | くすぐってほしくないとき、 | "nix ticky"（くすぐるのやめて）というかも |
| nu | ヌー | きみ/あなた |
| numba one | ナンバ ワン | ナンバー１ |
| paleez | パリーズ | どうぞ |
| peeky boo | ピーキー、ブー | かくれる |
| pittole | ピットル | きらい |
| ＜どんな時に使う？＞ | きらいなものがあるとき、 | "pittole"というかも |
| poo poo | プー、プー | ねる/つかれた |
| ＜どんな時に使う？＞ | ねたくないとき、"nix poo poo" | （まだ、ねたくないよ）というかも |
| pre pre | プレプレ | かわいい |
| right on | ライト オン | 本当にいい |
| say wha? | セイ、ワ？ | しつもん（しつもんするよ？） |
| seepy time | シーピータイム | おやすみの時間 |
| ＜どんな時に使う？＞ | つかれたり、たいくつなとき、 | "seepy time"というかも |
| shaky | シェーキー | ダンス |
| skeech | スキーチ | 強い”いいえ” |
| skree! bang | スクリー、バン | 大きな音 |
| ＜どんな時に使う？＞ | 大きな音を聞いたとき、 | "wha dat? Skree! Bang."というかも |
| slurp slurp | スラープ、スラープ | おなかすいた |
| smoochie | スムーチー | キスして |
| squeezie | スクィージー | 抱きしめて |
| ＜どんな時に使う？＞ | だきしめてほしいとき | |
| ticky | ティッキー | くすぐって |
| tum tum | タムタム | おなか |
| ＜どんな時に使う？＞ | くすぐってほしいとき | "tum tum ticky"（おなか、くすぐって）というかも |
| wahoo | ワフー | イエーイ |
| wha dat? | ワ ダット？ | 聞いて/ねえ、ねえ |
| whatever | ワットエヴァー | たいくつ |
| ＜どんな時に使う？＞ | ほったらかしにされているとき | |
| whoopa | ウーパ | 大きい |
| wo sun skeen | ウー サン スキーン | 大きなひかり |
| ＜どんな時に使う？＞ | まぶしいとき | |
| ya | ヤ | はい |
| ya! baby | ヤ！ベイビー | オーケー |
| ya cool | ヤ クール | 好き |
| ya ya ya | ヤ、ヤ、ヤ | もう一度 |
| yee haw | イー、ハウ | 本当に楽しいい |
| yi yi yi | イ、イ、イ | 心配 |
| ＜どんな時に使う？＞ | ごきげんななめなとき/不安に | 感じているとき |
| yip yip | イップ、イップ | 楽しくダンス |
| yippie | イッピー | 楽しい |
| yo!me | ヨッ！ミー | 本当だよ！ぼく |
| yo!up | ヨッ！アップ | 本当だよ！上へ |
| yo yo | ヨー、ヨー | とっても |
| you cutle | ヨー、キュートル | きみ、かわいい |
| you da bomb | ヨー、ダ、ボム | きみがいちばん |
| ＜どんな時に使う？＞ | よろこぶことをしたとき | |
| you hear dat? | ユー、ヒアー、ダット？ | きみ、それ、聞くの？ |
| you hotie | ユーホッティー | きみ、あつい |
| yuk yuk | ユク、ユク | おもしろい冗談 |
| yum yum | ユム、ユム | いい/おいしい |
| ＜どんな時に使う？＞ | たべものがおいしいとき | |
| zippo | ジッポ | おわった |
| その他にもこんな言葉を話す | かも？ | |
| aah, ha ha ha | アー、ハ、ハ、ハ | |
| again | アゲイン | もう一度 |
| Ahuh Ahuh | アハ、アハ | |
| baby baby | ベイビー、ベイビー | |
| hey you | ヘイ ユー | |
| ho ho ho | ホ、ホ、ホ | |
| hubba hubba ding dong | ハバ、ハバ、ディン、ドン | |
| itty bitty kitty | イッティー、ビッティー、キティー | |
| macho macho | マチョ、マチョ | |
| me | ミー | ぼく |
| meke me wanna | メイク ミー ワンナ | |
| neat | ニート | イカす |
| nifty | ニフティー | ステキ |
| no way | ノー ウェイ | ダメ |
| no-no | ノー、ノー | |
| now | ナウ | |
| OH!BOY | オー！ボーイ | |
| oh-oh | オー、オー | |
| ooohhh? | オオオー？ | |
| peek | ピーク | |
| sing | シング | 歌う |
| tum tum | タム、タム | おなか |
| walla walla | ワラ、ワラ | |
| wheee | ウィー | |
| whoopie | ウーピー | |
| ya | ヤ | |
| you hear dat? | ユー、ヒアー、ダット？ | 聞いてる？ |
＜GREMLINS
Interactive GiZMO 株式会社トミーダイレクト
付録「ギズモ語辞書」＞より